Características técnicas de los letreros de PP
Parámetro
Valor
Material Placa hueca corrugada de polipropileno (PP)
Tratamiento de superficies Acabado Corona (por una o por ambas caras), 38-42 dinas/cm
Espesor de la pared 3 mm / 4 mm / 5 mm
Tamaño estándar de hoja 1220 × 2440 mm (4 × 8 pies)
Gama de tamaños personalizados Corte a cualquier dimensión de hasta 1220 × 2440 mm
Color Blanco (estándar), amarillo, azul, rojo, gris + Pantone personalizado
Compatibilidad de impresión Impresión UV de superficie plana / látex / con disolvente / serigrafía / rotulación con vinilo
Resistencia a los rayos UV De 3 a 5 años de exposición continua al aire libre
Impermeable Intrínsecamente (no absorbente)
Rango de temperatura De -25 °C a +70 °C
Resistencia a los impactos Alta (se flexiona y rebota)
Carga de viento (4×8 pies, sin armar) Hasta 40 km/h
Carga de viento (4×8 pies, marco de aluminio) Hasta 80 km/h
Opciones retrorreflectantes Grado de ingeniería (Tipo I) / Alta intensidad (Tipo III) / Prismático (Tipo XI)
Ojales Latón o níquel; se ofrece la posibilidad de personalizar la separación
Acabado de los bordes Corte recto o con esquinas redondeadas (de seguridad)
Forma personalizada troquelada Disponible, utillaje $200–600
Reutilización Entre 200 y más de 500 ciclos
Reciclabilidad 100% PP, flujo de reciclaje #5
Retardante de llama Opcional (véase Lámina de PP ignífuga )
Cantidad mínima de pedido 100 hojas (estándar) / 300 hojas (a medida)
Plazo de entrega 5-7 días (estándar) / 10-15 días (impresión o forma personalizadas)
Cartel frente a lámina de exposición: por qué es importante tu aplicación
El cartón ondulado de PP se utiliza tanto en el mercado de la señalización como en el de los expositores, pero los requisitos son fundamentalmente diferentes. Los carteles de señalización contienen información reglamentaria (advertencias de seguridad, normas del recinto, indicaciones) y deben cumplir con las normas de conformidad. Las láminas para expositores muestran la imagen de marca (anuncios, promociones) y deben maximizar el impacto visual. Elegir un tipo de producto inadecuado supone un gasto y puede suponer el incumplimiento de la normativa.
El cartón ondulado de PP se utiliza tanto en el sector de la señalización como en el de los expositores, pero los requisitos, las obligaciones de cumplimiento y las prioridades de rendimiento son fundamentalmente diferentes. Entender en qué categoría se enmarca tu proyecto es el primer paso para elegir el cartón adecuado.
Cartel frente a lámina publicitaria: ¿cuál es la diferencia?
Factor
Cartel (Esta página)Hoja de presentación (Ver página de visualización )
Objetivo principal Transmitir información (sobre seguridad, indicaciones y normativa)
Mostrar material promocional de la marca (anuncios, promociones, decoración)
Tipo de contenido Con mucho texto: advertencias, normas, instrucciones, indicaciones
Con gran cantidad de imágenes: logotipos, fotos de productos, gráficos de campañas
Cumplimiento normativo A menudo es obligatorio por ley (OSHA, normativas de construcción, normativa de tráfico)
Rara vez está regulado (solo se aplican las normas sobre publicidad comercial)
Tamaño habitual De A4 a 4×8 pies
Desde 4×8 pies hasta el tamaño de una valla publicitaria
Instalación Para montar en la pared, sobre un poste, en forma de A, colgante
Marco para cartelera, expositor para punto de venta, caballete
Esperanza de vida Indefinido (2–5+ años)
Duración de la campaña (de semanas a meses)
Prioridad de impresión Legibilidad a distancia, texto de alto contraste
Intensidad del color, detalles fotorrealistas
Reflectividad A menudo obligatorio (retrorreflectante para la visibilidad nocturna)
No suele ser necesario
El mejor producto de PPBOXY Esta página → Carteles de PPLáminas para pantallas resistentes a la intemperie
Una regla general rápida: Si tu junta directiva debe cumplir con una normativa, se trata de un cartel . Si tiene que atraer a un cliente, es un hoja de presentación .
4 tipos de carteles de PP según su aplicación
No todos los carteles tienen la misma finalidad. A continuación se presentan las cuatro categorías principales, cada una con requisitos específicos en cuanto a materiales, impresión e instalación.
4 tipos de carteles de PP
Tipo de señal
Requisitos fundamentales
Tamaño habitual
Espesor del PP
Ideal para
Señales de seguridad y advertencia Texto de alto contraste, opción retrorreflectante, conforme a las normas de la OSHA e ISO
A3 – 2 × 3 pies
3–4 mm
Obras, fábricas, almacenes
Carteles inmobiliarios Impresión a doble cara, resistente a la intemperie, apto para montaje en poste
18×24 pulgadas – 24×36 pulgadas
4 mm
Anuncios inmobiliarios, jornadas de puertas abiertas, en venta/alquiler
Señalización de obras y carreteras Resistente a los impactos, estable frente a los rayos UV, reflectante, resistente al viento
2×3 pies – 4×8 pies
4–5 mm
Obras en la carretera, desvíos, seguridad en las obras, control del tráfico
Señalización direccional y de orientación Legible a distancia, imagen de marca coherente, para interiores y exteriores
A4 – 2 × 3 pies
3–4 mm
Edificios de oficinas, campus, hospitales, eventos
Métodos de instalación para cada tipo de señal
Tipo de señal
Instalación habitual
Hardware
Seguridad y advertencias
Para montar en la pared, con imán o con bridas a la valla
Tornillos, tiras magnéticas, bridas
Inmobiliaria
Estaca en H, estructura en A
Estaca metálica en forma de H, estructura plegable
Construcción y carreteras
Montaje en poste, montaje en barrera
Tornillos, abrazaderas, cuerdas elásticas
Señalización y orientación
Para montaje en pared, suspensión del techo, independiente
Soportes, cadenas, separadores
¿Necesitas un panel optimizado para pantallas publicitarias en lugar de señalización funcional? Echa un vistazo a nuestro Láminas para pantallas resistentes a la intemperie para publicidad exterior, material promocional en puntos de venta y expositores para eventos.
Cartel de PP frente a PVC Foamex frente a ACM frente a cartón ondulado
Hay cuatro materiales que dominan el mercado de los letreros. A continuación se presenta una comparación entre ellos específicamente para aplicaciones de señalización —no para embalajes ni para la construcción—, solo para letreros.
Comparación de materiales en cuatro aspectos para carteles publicitarios
Característica
Cartel corrugado de PP
PVC Foamex (placa de espuma)
Compuesto de aluminio (ACM)
Cartón ondulado
Impermeable ✅ Por naturaleza
✅ Sí
✅ Sí
❌ Se hincha y se deslamina
Resistencia a los rayos UV ✅ De 3 a 5 años en exteriores
✅ De 5 a 7 años
✅ Más de 10 años
❌ Se desvanece en unas semanas
Peso (lámina de 4×8 pies) 1,0–1,5 kg
3,5–5,0 kg
7,0–10,0 kg
1,5–2,5 kg
Superficie de impresión Tratado con corona, compatible con UV, látex y disolventes
Liso, apto para todos los métodos de impresión
Pintado o recubierto con vinilo
Limitado a serigrafía/etiqueta
Impresión a doble cara ✅ Imprimir por ambas caras de forma independiente
✅ Sí
⚠️ Solo rotulación en vinilo
⚠️ Se ve la ranura interior
Resistencia a los impactos Alto (flexiones, rebotes)
Baja (grietas por impacto)
Medio (abolladuras)
Muy bajo (aplastamientos)
Carga de viento (4×8 pies) ⚠️ Necesita refuerzo
✅ Rígida y autoportante
✅ Rígida y autoportante
❌ Se cuelga
Utillaje para formas personalizadas Moldes de troquelado, $200–600
Fresado CNC, sin herramientas
Fresado CNC, sin herramientas
Troquelado, $100–300
Precio por plancha de 4×8 pies $3–8
$15–30
$25–50
$1–3
Reciclabilidad ✅ 100% PP, flujo #5
❌ PVC → vertedero
⚠️ Material mixto
✅ Transmisión de Cardboard
Ideal para Carteles temporales y semipermanentes, de gran volumen
Señalización interior de alta calidad, expositores permanentes
Rótulos para exteriores de alta calidad, arquitectónicos
Uso en interiores a corto plazo, de un solo uso
Puntos clave:
PP corrugado Es el líder en coste por letrero para tiradas de entre 10 y más de 1.000 unidades: con $3–8 por hoja y más de 200 ciclos de reutilización, ningún otro material se le acerca.PVC Foamex Es ideal para señalización interior de alta gama, en la que la rigidez y el acabado liso son más importantes que el coste.ACM Está destinado a la señalización arquitectónica permanente, en la que una vida útil de más de 10 años justifica un coste entre 3 y 5 veces superior.Cartón Es un falso ahorro en el caso de los carteles: no resiste la lluvia, se decolora con los rayos UV y el “ahorro” se esfuma tras un solo fenómeno meteorológico.
¿Quieres una comparación más detallada de los materiales para aplicaciones de pantallas? Consulta nuestro Láminas para pantallas resistentes a la intemperie página.
Características importantes para aplicaciones de señalización
No todas las características de los paneles de PP tienen la misma importancia para la señalización. A continuación se enumeran las cinco que más influyen en los talleres de señalización, los responsables de seguridad y los profesionales del sector inmobiliario.
Tratamiento Corona y compatibilidad de impresión
Los carteles deben permitir una impresión de alta calidad. Todos los carteles PPBOXY se suministran tratamiento contra el coronavirus en uno o ambos lados, lo que eleva la energía superficial a 38-42 dinas/cm, lo cual es compatible con:
Método de impresión
Tipo de tinta
Resolución
Ideal para
Impresora plana UV curado con rayos UV
Hasta 1440 ppp
Carteles a todo color, fotorrealistas
Impresión en látex Látex al agua
Hasta 1200 ppp
Respetuoso con el medio ambiente, resistente para uso en exteriores
Impresión con disolvente A base de disolvente
Hasta 1080 ppp
De gran volumen y rentable
Serigrafía Tinta de plastisol/UV
Dibujo lineal, color de tinta
Señales de seguridad, texto de alto contraste
Rotulación en vinilo Vinilo adhesivo
Fotorrealista
Acabado al estilo ACM con un presupuesto de PP
Consejo de impresión: Si se va a imprimir por ambas caras (por ejemplo, carteles inmobiliarios de “SE VENDE / VENDIDO”), solicita siempre el tratamiento corona a doble cara. El tratamiento corona a una sola cara es el estándar; el tratamiento corona a doble cara es una opción sin coste adicional en PPBOXY.
Opciones retrorreflectantes para la visibilidad nocturna
Las señales de seguridad y de tráfico deben ser visibles por la noche. PPBOXY ofrece el laminado con película retrorreflectante para paneles señalizadores de PP:
Calificación de reflexión
Distancia de visibilidad
Cumplimiento de las normas
Solicitud
Grado de ingeniero (Tipo I)100–150 m
ASTM D4956 Tipo I
Aparcamiento, propiedad, vía de baja velocidad
Nivel de alta intensidad (Tipo III)200-300 m
ASTM D4956 Tipo III
Zonas en obras, autopistas
Grado prismático (Tipo XI)300–500 m
ASTM D4956 Tipo XI
Control del tráfico, seguridad fundamental
Nota normativa: En EE. UU., la OSHA exige la instalación de señales de seguridad reflectantes o iluminadas en zonas con poca luz (29 CFR 1910.145). En la UE, la norma EN ISO 7010 establece los pictogramas específicos y los grados de retrorreflexión que deben cumplir las señales de seguridad. Nuestra Lámina corrugada de PP El material base cumple ambas normas cuando se lamina con una película reflectante que cumple los requisitos.
Carga del viento y refuerzo estructural
Los grandes carteles publicitarios al aire libre se ven sometidos a fuerzas eólicas que pueden provocar su rotura. A continuación se explica cómo el PP corrugado soporta la carga del viento:
Tamaño del cartel
Clasificación de resistencia al viento (sin refuerzo)
Clasificación de resistencia al viento (con estructura metálica)
Método de refuerzo
A3 (297 × 420 mm)
120 km/h
Más de 150 km/h
No hace falta nada
2×3 pies
80 km/h
120 km/h
Varilla de madera o barra de metal
4×4 pies
60 km/h
100 km/h
Perímetro del marco de aluminio
4×8 pies
40 km/h
80 km/h
Estructura íntegramente de aluminio + refuerzos transversales
Nota sobre la carga del viento: Para carteles de 4×8 pies situados en lugares expuestos (azoteas, campos abiertos), utilice siempre un marco totalmente de aluminio. Los paneles corrugados de PP de 4×8 pies sin reforzar pueden deformarse más de 10 cm con ráfagas de 60 km/h, lo que reduce la legibilidad del cartel.
Opciones de tamaño, color y acabado a medida
Personalización
Opciones
Repercusión en el plazo de entrega
Tamaño Se puede cortar a cualquier medida de hasta 4×8 pies (122×244 cm)
+0 días (corte estándar)
Color Blanco (estándar), amarillo, azul, rojo, gris + Pantone personalizado
+0 días (colores estándar) / +3–5 días (Pantone)
Impresión CMYK a todo color, proceso de 1 a 6 colores
+1 a 3 días
Forma Troquelado con forma personalizada
+5-7 días (se requiere la fabricación de utillaje)
Ojales Latón o níquel, espaciados según las especificaciones
+0 días (posiciones estándar)
Acabado de los bordes Esquina redondeada (de seguridad), corte recto
+0 días
Reutilización y sostenibilidad
Métrico
Cartel de PP
PVC Foamex
Cartón
Ciclos de reutilización 200–500+
50–100
1
Coste por uso (4×8 pies)$0,02–0,04
$ 0,30–0,60
$1,00–3,00
Fin de la vida útil 100% reciclable (#5 PP)
Vertedero (PVC)
Reciclable (si está seco)
Huella de carbono 1,5–2,0 kg de CO₂ por hoja
4,0–6,0 kg de CO₂ por hoja
0,8–1,2 kg de CO₂ por hoja
Aplicaciones y cumplimiento normativo en el sector de la señalización
Seguridad en la construcción y en las obras (OSHA / ISO 7010)
Las obras de construcción requieren señalización de seguridad que cumpla con la norma OSHA 29 CFR 1926.200 (EE. UU.) y la norma EN ISO 7010 (UE). Los letreros de PP son ideales porque:
Resistente a la intemperie : La lluvia, el polvo y la exposición a los rayos UV no pueden deteriorar el letreroResistente a los golpes : Resiste la caída de herramientas, los golpes de carretillas elevadoras y los impactos de escombrosTrazable : Disponible con laminado reflectante para cumplir con la normativa en condiciones de poca luzLigero : Un trabajador puede transportar e instalar más de 10 señales en cada viaje
Inmobiliaria y gestión inmobiliaria
Los carteles inmobiliarios («SE VENDE», «SE ALQUILA», «VISITA LIBRE») constituyen el principal uso en cuanto a volumen de los carteles de PP. Requisitos clave:
Impresión a doble cara : Un mensaje diferente en cada lado (por ejemplo, “SE VENDE” / “VENDIDO”)Compatible con estacas en H : Las estacas en H estándar de 10×30 pulgadas son compatibles con paneles de PP de 4 mmCiclos meteorológicos : Los carteles permanecen en el exterior entre 30 y 180 días; el PP resiste la lluvia, la nieve y el sol sin deteriorarseEntrega rápida : Los agentes inmobiliarios necesitan que se impriman y se envíen los carteles en un plazo de 3 a 5 días
¿Necesitas carteles resistentes a la intemperie para publicidad inmobiliaria en exteriores? Echa un vistazo a nuestro Láminas para pantallas resistentes a la intemperie para aplicaciones de visualización en formatos más grandes.
Señalización vial y de tráfico
Las obras en la carretera y las señales de tráfico provisionales deben cumplir los siguientes requisitos:
MUTCD (Manual sobre dispositivos uniformes de control del tráfico, EE. UU.): exige el uso de láminas retrorreflectantes en todas las señales de control de tráfico temporalesEN 12899-1 (UE): especifica la clase de retrorreflexión y la resistencia al impacto de las señales de tráficoAS 1742.3 (Australia): control del tráfico en las obras viales
Los letreros de PP con laminado reflectante de grado prismático cumplen las tres normas a un coste de entre el 30 y el 50% del de las alternativas de aluminio.
Señalización para el sector agrícola y de viveros
Las etiquetas de las plantas, los marcadores de campo y la señalización de los viveros deben cumplir los siguientes requisitos:
Resistencia de contacto con el suelo : El PP no se pudre, no se enmohece ni se corroe en el suelo húmedoEstabilidad frente a los rayos UV : Los carteles de los viveros están expuestos al sol de forma continua durante un periodo de entre 6 y 12 mesesFacilidad de escritura : Admite rotuladores permanentes e impresiones de etiquetas resistentes a los rayos UVBajo coste : Las explotaciones agrícolas y los viveros necesitan cientos de etiquetas a <$0,50 cada una
¿Buscas embalajes agrícolas en lugar de señalización? Echa un vistazo a nuestro Consejo de Embalaje Agrícola para la protección de cultivos y cajas de productos agrícolas.
Preguntas frecuentes — Carteles de PP
P1: ¿Cuál es la diferencia entre un cartel de PP y una lámina de exposición resistente a la intemperie?
A Cartel de PP (esta página) está pensada para señalización funcional —señales de seguridad, señales de obras, carteles inmobiliarios y señales de dirección—, en las que lo más importante es la legibilidad, el cumplimiento de la normativa y la durabilidad. A lámina de exposición resistente a la intemperie (mira aquí ) está diseñado para exposición comercial —publicidad exterior, expositores de punto de venta y señalización para eventos—, donde lo más importante es la intensidad del color, la impresión fotorrealista y el impacto visual. Ambos están fabricados con cartón ondulado de PP, pero las especificaciones de impresión, las opciones reflectantes y los métodos de instalación difieren.
Pregunta 2: ¿Se pueden utilizar los carteles de PP en el exterior durante todo el año?
Sí. Los letreros corrugados de PP están estabilizados contra los rayos UV para soportar entre 3 y 5 años de exposición continua al aire libre. Son impermeables, resistentes a los impactos y soportan temperaturas de entre -25 °C y +70 °C. En caso de viento extremo (>80 km/h para paneles de 4×8 pies), se recomienda un refuerzo del marco de aluminio; consulte la tabla de carga de viento anterior.
Pregunta 3: ¿Qué métodos de impresión se pueden utilizar en los carteles de PP?
Los letreros PPBOXY son tratado con corona (energía superficial de 38 a 42 dinas/cm) para permitir la impresión UV plana, con tinta de látex, con disolvente y serigráfica. Para carteles a doble cara (por ejemplo, carteles inmobiliarios de «SE VENDE»/«VENDIDO»), solicite el tratamiento corona a doble cara sin coste adicional. También se admite el recubrimiento de vinilo para obtener un acabado de calidad ACM al precio del PP.
Pregunta 4: ¿Necesito señales reflectantes?
Si tus carteles son para seguridad en la construcción, obras viales o zonas con poca luz , sí: la OSHA (EE. UU.) y la norma EN ISO 7010 (UE) exigen el uso de señales de seguridad retrorreflectantes o iluminadas. PPBOXY ofrece laminados reflectantes de calidad técnica (Tipo I), de alta intensidad (Tipo III) y prismáticos (Tipo XI). Para señalización inmobiliaria o interior , la lámina reflectante es opcional.
Pregunta 5: ¿En qué se diferencian los carteles de PP de los de PVC Foamex para señalización?
Los carteles corrugados de PP cuestan entre 70 y 80% menos por hoja que los de PVC Foamex (3–8 contra... 3–8 v s .
Pregunta 6: ¿Qué grosor debe tener el letrero de PP?
3 mm para pequeños carteles de interior (A4–A3) y etiquetas temporales. 4 mm para carteles exteriores estándar (inmobiliarios, de seguridad, de señalización) y el grosor más demandado en términos de volumen. 5 mm para carteles de gran tamaño o expuestos a vientos fuertes (4×8 pies, en azoteas, obras en la carretera). Consulte nuestra Lámina corrugada de PP de 3 mm y 5 mm Polypropylene Sheet for thickness-specific options.
Q7: Are PP sign boards eco-friendly?
Sí. Los carteles corrugados de PP son reciclables según la norma 100% (flujo de PP #5), no son tóxicos y no contaminan. No contienen PVC, formaldehído ni metales pesados. Su reutilización (entre 200 y más de 500 ciclos) y su reciclabilidad las convierten en el sustrato rígido para carteles más sostenible del mercado. Al final de su vida útil, pueden triturarse y reprocesarse para fabricar nuevos productos de PP, a diferencia del PVC Foamex, que debe depositarse en vertederos.
Carteles de PP