Carteles para jardín con estacas: el estándar estadounidense para la señalización en jardines en el sector inmobiliario, en campañas y en eventos
Pasea por cualquier barrio residencial estadounidense durante la campaña electoral o en plena temporada inmobiliaria de primavera: el paisaje está repleto de carteles rectangulares de plástico ondulado con patas de alambre, clavados en los jardines delanteros en un ángulo preciso de 45 grados respecto al tráfico que pasa. Se trata del cartel de jardín: el formato de publicidad exterior más rentable y de más rápida instalación de Norteamérica.
PPBOXY fabrica carteles para jardín con polipropileno corrugado estabilizado contra los rayos UV de 4 mm de grosor, el espesor estándar del sector para la señalización de jardín en EE. UU. Cada cartel se envía con los accesorios de fijación que elijas: estacas en forma de H para una máxima resistencia al viento, estacas de alambre para penetrar en suelos blandos o estacas escalonadas para su colocación en suelos duros. El paquete completo —panel + estaca— pesa menos de 350 gramos, lo que significa que una sola persona puede transportar e instalar 50 carteles en todo un barrio en menos de una hora.
A diferencia de los carteles con estructura en forma de A, que requieren una superficie plana y dura y una base con peso, los carteles de jardín solo necesitan tierra. A diferencia de los carteles de Corflute, diseñados para su montaje en vallas en Australia y Nueva Zelanda mediante ojales, los carteles de jardín con estacas están fabricados específicamente para el mercado estadounidense, donde los jardines delanteros, los arcenes de las carreteras y las ordenanzas sobre carteles de campaña definen el entorno de instalación.
| Producto |
Instalación |
Superficie |
El mejor mercado |
Ir a |
| Carteles para el jardín con estacas |
Estaca en H / Estaca de alambre clavada en el suelo |
Hierba, tierra, césped |
EE. UU. / Canadá |
Esta página |
| Carteles de corflute |
Ojales + bridas para la valla |
Valla, muro, poste |
AU / NZ |
Carteles de Corflute → |
| Carteles publicitarios de suelo con estructura en forma de A |
Base rellena de arena o agua, que se mantiene en pie por sí sola |
Pavimento, baldosas, asfalto |
Global |
Carteles publicitarios de suelo con estructura en forma de A → |
| Carteles de Corriboard/Correx |
Solo pantalla plana (sin accesorios) |
Montado por el comprador |
Reino Unido / Irlanda / Internacional |
Placas y carteles de Corriboard/Correx → |
Especificaciones
| Parámetro |
Especificaciones |
| Producto |
Cartel para jardín con estaca — panel de PP corrugado + herrajes extraíbles para la estaca |
| Material del panel |
Polipropileno (PP) corrugado de 4 mm, estabilizado frente a los rayos UV, de doble pared |
| Tamaños estándar de los paneles (EE. UU.) |
18 × 24″ (457 × 610 mm), 24 × 18″ (610 × 457 mm) |
| Tamaños personalizados de paneles |
Cualquier dimensión de hasta 1.220 × 2.440 mm |
| Peso del panel (18×24″, 4 mm) |
~0,17 kg (solo el panel) |
| Tipos de apuestas |
Estaca en H (alambre de acero de gran calibre, patas de 10″ / 15″), estaca de alambre (galvanizada, altura total de 24″ / 30″), estaca escalonada (punta reforzada para suelos duros) |
| Peso de la estaca |
~0,12–0,25 kg (varía según el tipo y la longitud) |
| Peso total del paquete |
~0,30–0,42 kg por señal |
| Impresión |
Impresión digital UV a una o a dos caras |
| Tipo de tinta |
Curado con rayos UV, resistente a la intemperie y a la decoloración |
| Vida al aire libre con impresiones |
2-3 años (tinta UV estándar); 3-5 años (laminado UV) |
| Color estándar |
Panel blanco, impresión a todo color en CMYK |
| Tratamiento contra el coronavirus |
≥ 38 dinas — norma para la adherencia de la tinta |
| Absorción de agua |
< 0,01% |
| Temperatura de funcionamiento |
De −20 °C a +80 °C |
| Resistencia a los rayos UV (panel) |
2-3 años en exteriores (estándar); más de 5 años (calidad con protección UV mejorada) |
| Inflamabilidad |
HB (estándar); disponible en clase ignífuga UL 94 V-0 |
| Reciclabilidad |
100% PP #5 (panel); alambre de acero (estaca) — reciclable |
| Personalización |
Tamaño del panel, tipo de soporte, impresión a una o dos caras, diseño a todo color |
| Cantidad mínima de pedido |
1 unidad (muestra); precios por volumen a partir de 50 / 100 / 500 / 1.000+ |
| Plazo de entrega |
De 7 a 14 días laborables (servicio estándar); servicio urgente disponible |
| Envíos |
Paneles + estacas, en paquete plano |
Tipos de estacas: estaca en H, estaca de alambre y estaca escalonada
La estaca no es un detalle secundario: determina si tu cartel se mantendrá en pie durante una tormenta o si por la mañana acabará boca abajo en el barro. PPBOXY ofrece tres tipos de estacas, cada una de ellas optimizada para diferentes condiciones del terreno y situaciones de instalación:
| Dimensión |
H-Stake |
Estaca de alambre |
Estaca escalonada |
| Construcción |
Alambre de acero de gran calibre doblado en forma de estructura en H |
Alambre único de acero galvanizado, con extremo en forma de U |
Alambre de gran calibre con punta cónica reforzada |
| Puntos de contacto con el suelo |
2 patas (inserción paralela) |
1 pierna (penetración simple) |
2 patas con puntas en forma de cincel |
| El mejor tipo de suelo |
Césped normal, suelo franco, arcilla blanda |
Suelo arenoso, mantillo suelto, terreno blando |
Arcilla muy compacta, tierra seca, grava compactada |
| Método de inserción |
Empuja con la mano o con un mazo de goma |
Empujar con la mano (acceso fácil con una sola pierna) |
Pisa el travesaño con el pie o utiliza un mazo |
| Resistencia al viento |
Alta: la estructura de dos patas resiste la torsión |
Moderado: una de las patas puede girar con el viento |
Muy alta: penetración profunda + estructura rígida |
| Opciones de profundidad de las patas |
10″ (estándar), 15″ (profundo) |
24″ de altura total, ~8–10″ de penetración en el suelo |
12″ (estándar), 18″ (profundo) |
| Fijación del panel |
Introduce el panel en los canales del bastidor en H |
Desliza el panel sobre el gancho en forma de U; se ajusta por fricción |
Introduce el panel en los canales del bastidor en H |
| Desmontaje del panel |
Se extrae hacia fuera — la estaca permanece clavada en el suelo |
Deslízalo hacia un lado: el poste sale junto con el cartel |
Se extrae hacia fuera — la estaca permanece clavada en el suelo |
| Tamaño habitual de los carteles |
18×24″ estándar; hasta 24×36″ |
De 12×18″ a 18×24″ |
De 18×24″ a 24×36″ |
| Ideal para |
Anuncios inmobiliarios, carteles de campaña (colocación masiva) |
Señalización direccional para eventos, señalización temporal para los fines de semana |
Señalización de obras, instalaciones de larga duración |
¿Qué apuesta deberías elegir?
- H-Stake: La opción predeterminada para el modelo 90% en aplicaciones de carteles para jardín. La mejor opción polivalente para el sector inmobiliario, campañas políticas y señalización de eventos en jardines estándar.
- Estaca de alambre: Cuando necesites colocar más de 100 carteles en una sola mañana sobre terreno blando. La instalación más rápida que puede realizar una sola persona. Ideal para la señalización de eventos y de mercadillos.
- Estaca escalonada: Cuando el cartel debe permanecer colocado durante más de tres meses, incluso durante los periodos de sequía y las tormentas eléctricas del verano. Ideal para identificar proyectos de construcción y anuncios inmobiliarios de larga duración.
¿Por qué utilizar PP corrugado de 4 mm para los carteles de jardín?
4 mm es el estándar del sector estadounidense de carteles para jardines, y no se trata de una cifra arbitraria. Este grosor se sitúa en la intersección de tres limitaciones prácticas:
Rigidez sin aumento de peso
Un panel de PP de doble pared de 4 mm con unas dimensiones de 18×24″ pesa aproximadamente 170 gramos: lo suficientemente ligero como para que lo sostenga una sola estaca de alambre sin volcarse, y lo suficientemente rígido como para resistir la flexión con un viento de 15 mph. Los paneles más finos, de 2 a 3 mm, vibran ruidosamente y se curvan por los bordes después de la lluvia; los paneles más gruesos, de 5 a 6 mm, añaden peso y coste innecesarios sin aportar una mayor rigidez significativa en los tamaños habituales de los carteles de jardín.
Compatibilidad con el canal H-Stake
La estaca en H, estándar del sector, se fabrica con ranuras calibradas para sujetar PP corrugado de 4 mm. Los paneles más finos se salen; los más gruesos requieren una inserción a presión que somete a tensión las ondulaciones. El uso de 4 mm garantiza la compatibilidad con los accesorios de todos los principales fabricantes de estacas, incluidas las estacas en H que suministra PPBOXY.
Calidad de impresión UV a la distancia a la que se ve un cartel de jardín
Con 4 mm, las ondulaciones de doble pared son lo suficientemente finas (con una separación de unos 3-4 mm) como para que no se aprecien bandas visibles en la impresión cuando se observan desde una distancia de entre 10 y 15 pies —la distancia habitual entre un cartel de jardín y un vehículo que pasa—. Las láminas más finas pueden mostrar el efecto de sombra de las ondulaciones a través de la impresión; las láminas más gruesas tienen una separación entre ondulaciones mayor que resulta visible a la escala de un cartel de jardín.
Economía del coste por impresión
Un cartel para jardín de 4 mm y 18×24″ con impresión UV y estaca en forma de H cuesta bastante menos que un panel de espuma de PVC, un panel ACM o un cartel de aluminio de tamaño equivalente. En el nivel de precios por volumen para más de 100 unidades, el coste por cartel desciende hasta tal punto que los agentes inmobiliarios y los responsables de campaña pueden considerar los carteles de jardín como un gasto desechable o estacional: colocar cientos de ellos, sustituirlos según sea necesario y reciclar los paneles de PP al final de su vida útil.
Cartel de jardín, cartel con estructura en forma de A o cartel de corflute: ¿qué formato para exteriores necesitas?
| Dimensión |
Cartel para el jardín con estaca (esta página) |
Cartel publicitario de suelo con estructura en forma de A |
Cartel de corflute (Australia/Nueva Zelanda) |
| Instalación |
Clava la estaca en el suelo — 5 segundos |
Despliega, llena la base con arena o agua — 30 segundos |
Fija los ojales a la valla con bridas — 1-2 min |
| Superficie de despliegue |
Césped, tierra, solo césped |
Cualquier superficie dura y plana: acera, baldosas, asfalto, hormigón |
Valla, muro, poste, barandilla |
| Estabilidad al viento |
Depende del tipo de suelo y de la profundidad a la que se clave la estaca |
Base alta y pesada (5,5 kg con relleno de arena) |
Depende de la resistencia de la valla o el muro |
| Portabilidad (capacidad para transportar 20 unidades) |
~7 kg en total — un viaje desde el maletero |
~110 kg en total — se necesita una carretilla o varios viajes |
~4 kg en total — muy ligero |
| Peso base |
0 (solo apuesta) |
5,5 kg por señal (rellena de arena) |
0 (pendiente) |
| Una cara/Dos caras |
Individual o doble |
Doble (estándar) |
Individual o doble |
| Ideal para |
Inmobiliaria, campañas políticas, organización de eventos en el césped |
Escaparates de tiendas, menús en las aceras de los restaurantes, promociones en centros comerciales |
Inmobiliaria australiana, carteles electorales de Nueva Zelanda, anuncios colocados en vallas |
| Número habitual de implementaciones |
Entre 20 y 200 por campaña |
De 1 a 5 por local comercial |
Entre 10 y 50 por barrio |
| Requisitos para la obtención de permisos |
A menudo se rigen por ordenanzas municipales (tamaño, duración, distancia mínima) |
Normalmente se requiere el permiso del propietario en terrenos privados |
Varía según el ayuntamiento de Australia o Nueva Zelanda |
Personalización: tamaños, diseños, impresión y pedidos al por mayor
| Opción de personalización |
Estándar |
Se puede personalizar |
| Tamaño del panel |
18×24″ (vertical), 24×18″ (horizontal) |
Cualquier dimensión de hasta 48×96″ |
| Espesor |
4 mm |
3 mm, 5 mm, 6 mm |
| Impresión |
Impresión digital UV a una cara, a todo color CMYK |
A doble cara, con colores planos y capa de laminado UV |
| Ilustración |
Archivo facilitado por el cliente (AI, PDF, PSD, PNG, JPG) |
Asistencia interna en materia de diseño disponible |
| Tipo de apuesta |
Estaca en H (pata de 10″) |
Estaca de alambre, estaca escalonada, estaca con longitud a medida |
| Cantidad de participaciones |
1 estaca por cartel |
2 estacas para carteles de gran formato (24×36″+) |
| Color del panel |
Blanco (estándar) |
Negro, amarillo, colores personalizados — A juego con Pantone (se aplica una cantidad mínima de pedido) |
| Tratamiento contra el coronavirus |
≥ 38 dinas (norma para la adherencia de la tinta UV) |
De serie en todos los paneles aptos para señalización |
| Niveles de cantidad |
1 / 50 / 100 / 500 / 1,000 / 5,000+ |
Precios por volumen en cada nivel |
| Embalaje |
Paquete plano agrupado: paneles apilados, estacas agrupadas por separado |
Kits personalizados: pares de paneles y estacas premontados en cajas (pedido mínimo: 500 unidades) |
Para pedidos de campañas de gran volumen (más de 500 carteles), PPBOXY ofrece un gestor de cuentas exclusivo, pruebas digitales previas a la producción sin coste alguno y una planificación de entregas por fases. Ponte en contacto con nosotros indicando tu archivo de diseño, la cantidad y la fecha prevista de instalación para recibir un presupuesto personalizado.
Aplicaciones por sector
Anuncios inmobiliarios
El cartel en el jardín es la herramienta de marketing offline más importante para el sector inmobiliario residencial. Un cartel de “SE VENDE” de 18×24″ con la foto del agente, el logotipo de la agencia inmobiliaria y un código QR que redirige a la página del anuncio genera entre 20 y 30% de consultas de compradores, según estimaciones (Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios, 2023). PPBOXY imprime retratos a todo color del agente, la imagen de marca de la agencia y mensajes específicos de la propiedad en paneles de PP de 4 mm resistentes a la intemperie con estacas en forma de H. Tamaños estándar: 18×24″ (vertical) para colocar en el jardín delantero, 24×18″ (horizontal) para carteles de señalización en cruces. Combínalos con los paneles Corriboard/Correx para crear carteles más grandes en forma de A con el mensaje “VISITA LIBRE”.
Campañas políticas
Los carteles electorales para jardines se rigen por unas limitaciones específicas: deben fabricarse en cantidades que oscilan entre 500 y más de 5.000 unidades, colocarse en todo un distrito en un plazo de 48 horas y resistir entre 6 y 8 semanas de exposición al aire libre, incluyendo la lluvia y los rayos UV. Los carteles para jardín de PPBOXY, fabricados en PP de 4 mm con estacas de alambre, cumplen estos tres requisitos: el menor coste unitario para volúmenes de campaña, son ligeros para que los equipos de voluntarios puedan colocarlos fácilmente y son resistentes a los rayos UV durante todo el ciclo de la campaña. La impresión a doble cara maximiza la visibilidad desde ambos sentidos de la circulación. Se ofrecen formas troqueladas a medida (logotipos de campaña, contornos de estados) para pedidos en grandes cantidades.
Señalización orientativa y de dirección para eventos
Las fiestas populares, las carreras benéficas, los mercados de agricultores y las bodas al aire libre requieren una señalización direccional temporal que los voluntarios puedan instalar en una mañana y retirar esa misma tarde. Los carteles de jardín con estaca de alambre son el formato más rápido de instalar en señalización exterior: basta con clavarlos en el suelo y listo. Imprime flechas de dirección, logotipos del evento, nombres de patrocinadores y códigos QR que enlacen con mapas del evento. Este formato también es muy popular para la señalización de fin de semana de ’Venta de garaje →“ y ”Venta de inmuebles →“.
Promociones empresariales e inauguraciones
Los comercios minoristas con fachada a una zona ajardinada utilizan carteles de jardín para anunciar inauguraciones, rebajas de temporada y promociones especiales a los vehículos que pasan por allí. El formato de 18×24″ es lo suficientemente grande como para que se pueda leer desde un coche que circule a una velocidad de entre 25 y 35 mph, al tiempo que cumple con la mayoría de las ordenanzas municipales sobre señalización. Para los locales sin jardín en la fachada, consulta los carteles publicitarios de suelo tipo «A-Frame», que ofrecen alternativas que se pueden colocar en la acera.
Identificación de obras y contratistas
Los constructores, paisajistas, techadores y contratistas de reformas utilizan carteles de jardín para identificar las obras en curso. Un cartel con el nombre de la empresa, el número de teléfono y el número de licencia sirve tanto para señalar la obra como para anunciar la empresa al vecindario las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Se recomienda utilizar estacas de sujeción en las obras donde es habitual encontrar suelo compactado y grava.
Carteles para el jardín frente a otros productos de señalización exterior de PPBOXY: ¿qué producto se adapta mejor a tus necesidades?
| Lo que necesitas |
La mejor página de PPBOXY |
¿Por qué? |
| Cartel de jardín con soporte de estaca para uso inmobiliario o en campañas |
Esta página |
Incluye estaca en H/estaca de alambre, medidas estándar de EE. UU., para instalación en césped |
| Cartel para colocar en vallas, destinado al sector inmobiliario de Australia y Nueva Zelanda |
Carteles de Corflute → |
Accesorios de ojales, terminología de Australia y Nueva Zelanda y medidas métricas |
| Cartel de acera independiente para promociones en escaparates |
Carteles publicitarios de suelo con estructura en forma de A → |
Base lastrada, superficie dura, doble cara, pensada para el comercio minorista |
| Panel plano impreso para los carteles de las agencias inmobiliarias del Reino Unido e Irlanda |
Placas y carteles de Corriboard/Correx → |
Terminología del Reino Unido, solo panel impreso (sin accesorios de montaje) |
| Señal de seguridad permanente para montar en la pared |
Carteles de PP → |
Basados en el cumplimiento normativo, OSHA/ISO, grados de reflectividad |
| Señal de precaución plegable para indicar que el suelo está mojado |
Señales de advertencia plegables para el suelo → |
La seguridad es lo primero, norma ISO 7010, estructura rectangular en forma de A |
| Cartel publicitario con impresión personalizada para ferias comerciales |
Láminas para pantallas resistentes a la intemperie → |
Expositor a todo el ancho con calidad fotográfica, para interiores y exteriores |
Preguntas frecuentes
P: ¿Cuál es el tamaño estándar de los carteles para jardines en EE. UU.?
Los dos tamaños estándar son 18×24″ (orientación vertical) y 24×18″ (orientación horizontal). El tamaño de 18×24″ es el más habitual para los carteles de jardín inmobiliarios y políticos, ya que se ajusta a la mayoría de las ordenanzas municipales sobre carteles (muchas ciudades de EE. UU. limitan la superficie de los carteles de jardín a entre 3 y 6 pies cuadrados). PPBOXY también fabrica tamaños a medida: especifica tus dimensiones al solicitar un presupuesto.
P: ¿Qué tipos de estacas ofrecéis?
Tres tipos: Estaca en H (alambre de acero de gran calibre en forma de H, con dos patas que se clavan en el suelo, ideal para céspedes normales), estaca de alambre (un solo alambre de acero galvanizado con un lazo en forma de U en la parte superior, ideal para suelos blandos y un despliegue rápido a gran escala) y estaca escalonada (puntas cónicas reforzadas para suelos arcillosos compactos y grava, ideal para obras de construcción e instalaciones de larga duración). Consulte la tabla comparativa de estacas anterior para conocer las especificaciones detalladas.
P: ¿Cuánto tiempo duran al aire libre los carteles para el jardín impresos con tinta UV?
La tinta estándar curada por UV sobre PP corrugado de 4 mm aguanta entre 2 y 3 años de exposición continua al aire libre sin que se produzca una pérdida de color significativa. Para campañas que requieran una duración de entre 3 y 5 años, añade una capa de laminado UV. El propio panel de PP está estabilizado frente a los rayos UV y no se amarilleará, no se volverá quebradizo ni se deslaminará durante este periodo. Los paneles negros y de colores oscuros ofrecen la mayor durabilidad frente a los rayos UV; los paneles blancos con tinta oscura mantienen una gran legibilidad durante toda su vida útil nominal.
P: ¿Puedo imprimir por ambas caras del cartel para el jardín?
Sí. La impresión a doble cara es habitual en los carteles de campañas políticas y en las señales de dirección inmobiliarias en las que el tráfico se aproxima desde ambas direcciones. Cada cara puede llevar el mismo diseño o mensajes diferentes; por ejemplo, “SE VENDE” en una cara y una flecha de dirección más el logotipo de la agencia inmobiliaria en la otra. No se aplica ningún recargo por cantidad mínima en la impresión a doble cara.
P: ¿Son resistentes al agua los carteles para el jardín?
Sí. El polipropileno ondulado absorbe menos de 0,01% de agua, por lo que es prácticamente impermeable. Los carteles para el jardín no se hinchan, no se deforman, no se deslaminan ni pierden la adherencia de la impresión tras la lluvia, la exposición a los aspersores o el rocío matutino. Los accesorios de fijación (estaca en H y estaca de alambre) son de acero galvanizado, lo que les permite resistir el óxido tras varias temporadas de contacto con el suelo.
P: ¿Cómo se envían los carteles?
Los paneles se envían apilados en plano sobre palés; las estacas se envían empaquetadas por separado. Esta configuración optimiza el espacio en el contenedor y reduce al mínimo el coste de transporte por unidad. No es necesario ningún montaje: tras la entrega, basta con deslizar el panel por la ranura de la estaca e insertarlo en el suelo. Para pedidos en kit (pares de paneles y estacas premontados en cajas individuales), especifíquelo en el momento de solicitar el presupuesto; cantidad mínima de pedido: 500 unidades.
P: ¿Qué formatos de archivo de material gráfico aceptáis?
AI (Adobe Illustrator), PDF, PSD (Photoshop), PNG y JPG. Para obtener la mejor calidad de impresión, envía los archivos vectoriales (AI o PDF) con las dimensiones reales de impresión, con un sangrado de 3 mm y las fuentes convertidas a contornos. En el caso de los archivos rasterizados (PSD, PNG, JPG), envíalos con una resolución de entre 150 y 300 ppp en las dimensiones reales de impresión. El equipo gráfico de PPBOXY proporciona una prueba digital de preproducción gratuita para su aprobación antes de que comience la fabricación.
P: ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido?
Aceptamos pedidos a partir de una sola unidad, lo que resulta ideal para la evaluación de muestras y la comprobación de diseños. Los niveles de precios por volumen se aplican a partir de 50, 100, 500, 1.000 y más de 5.000 unidades. Para campañas políticas y pedidos grandes de intermediarios (más de 500), ponte en contacto con nosotros para obtener una gestión de cuenta personalizada y una programación de entregas por fases.
P: ¿Puedo reciclar los carteles de jardín después de usarlos?
Sí. El panel de PP 100% es reciclable como PP #5 a través de los circuitos habituales de reciclaje de plástico. La estaca de alambre de acero es reciclable como chatarra. PPBOXY acepta la devolución de paneles de PP usados de los clientes en grandes cantidades; ponte en contacto con nosotros para obtener más detalles sobre el programa de recogida. Muchos ayuntamientos de EE. UU. también aceptan los carteles de PP corrugado en la recogida selectiva en la acera, aunque las normas locales varían; consulta con tu empresa de gestión de residuos.
